Arruet eo an devezh diwezhan er skol. Dibabet hon eus da sevel ur loch hag un ti evit ar loened : ar louarn , ar logodenn, ..... Evet hon eus ur lomm chug avaloù hag oranjez. Debret hon eus ur verenn vihan : un tamm bara mel. Trist omp un tammig da guitat ar skol evel-just!

Vakañsoù mat d'an holl !!!

Le dernier jour d'école est arrivé. Nous avons choisi  de faire une cabane et une maison pour le renard, la souris.... Nous avons bu un verre de jus d’orange et de pomme. Nous avons mangé un gouter : un morceau de pain avec du miel. Nous sommes un peu triste de quitter l'école évidement!

Bonnes vacances à tous !!!

4

Graet hon eus skolig ar louarn hiziv : kavet hon eus un toull louarn , un toull lapin, kabelloù-touseg hag ur bern bobelan.

Nous avons fait l'école buissonnière aujourd'hui :  nous avons trouvé un terrier de renard, un terrier de lapin, des champignons et beaucoup de papillons.

Hiziv hon eus graet ur c'hlafouti a-feson!

Mal zo àrnomp da c'hober ar c'hatev-mañ er gêr !

Nous avons fait un clafouti aujourd'hui.

Nous avons hâte de le faire à la maison!

Ar sekred-kegin

Arruet eo an devezh diwhezañ evit ar levraoueg siwazh!

Odile he deus lennet  istorioù diwar-benn ar loened hag ar vakañsoù. Kanet hon eus ivez " Il était un petit navire".

Chom a ra digor ar levraoueg -pad ar miz Gourehen. 

Trugarez deoc'h Odile !

C'était notre dernière journée à la bibliothèque malheureusement.

Odile a lu des histoires  sur les animaux et les vacances. Nous avons chanté également.

La bibliothèque reste ouverte pendant le mois de juillet.

Merci Odile

Bet omp bet da c'hober un devezh sport get ar skolioù arall. Graet hon eus ur bern traoù  : krapiñ, dañsal, boutiñ, lammat, gober yoga, redek, sachiñ.....

A -benn ar fin hon eus kavet plijadur !

El e vez lâret : tapout ar loar get an dent

Mersi bras d'ar gerent o deus graet àr-dro ar skipailhoù !

 Nous sommes allés à Arradon pour une journée sport avec d'autres écoles du secteur. Nous avons fait beaucoup de choses : grimper, danser, pousser, sauter, faire du yoga, courir, tirer....

A la fin nous avons trouvé beaucoup de plaisir !

Comme l'on dit : décrocher la lune